Sofiaren begiradak, Ceciliarenak,
eta egunez egun inspiratzen gaituzten beste hainbat emakumerena.
Horientzat guztientzat da gure buletin hau.
Marzo
Las miradas de Sofía, Cecilia,
y la de muchas otras mujeres que nos inspiran día a día
A todas ellas va dedicado este boletín.
Irtenberriak / Novedades
Kontsulta hemen gure liburutegietan jasotako nobedadeak Consulta aquí las novedades recibidas en nuestras bibliotecas
Gomendioak / Recomendaciones
Otsailaren 25ean, Sofia Otero neska basauriarrak interpretazio onenaren Zilarrezko Hartza irabazi zuen Berlinaleko 73. Edizioan, 20.000 erle-espezie filmean egindako lanagatik. Horrela, sari hori jaso duen artistarik gazteena izan da. Estibaliz Urresola zuzendari arabarraren filma, neurri batean, Finaga auzoan grabatu da, eta haur baten gorputzean harrapatuta sentitzen den neskato baten istorioa kontatzen du. Apirilaren 21era arte ezin izango dugu film hau zinema aretoetan ikusi. Eta, bitartean, liburutegiak proposatzen dizue filmaren gai nagusia hurbiletik jorratzen duten materialez osatutako gida bat. +
El 25 de febrero la niña basauriarra Sofía Otero se alzaba con el Oso de Plata a la mejor interpretación por su papel en la película 20.000 especies de abejas en la 73 edición de la Berlinale convirtiéndose así, en la artista más joven en recibir este premio. La película de la directora alavesa Estibaliz Urresola ha sido grabada, en parte, en el barrio de Finaga y cuenta la historia una niña que se siente atrapada en el cuerpo de un niño.
Hasta el 21 de abril no podremos disfrutar en cines de este film. Desde la biblioteca os proponemos una guía compuesta por diversos materiales que tratan muy de cerca el tema principal de la película. +
Emakumearen Nazioarteko Egunean, emakumeek idatzitako azken nobedadeen hautaketa proposatzen dizuegu+
En el Día Internacional de la Mujer os proponemos esta selección con las últimas novedades escritas por mujeres +
Jarduerak / Actividades
Matiz Tailerrak Talleres
Zurekin buru-belarri, kontu kontari Bizikidetzarako liburutegiak
Ostegunetan Basozelai eta San Migelgo liburutegietan
18: 00etatik 19: 00etara 4-6 urte bitarteko umeentzat
Ipuinak euskaraz eta gaztelaniaz
Informazio gehiago hemen
Contamos contigo
Bibliotecas para convivir
Los jueves en las bibliotecas de Basozelai
y San Miguel
De 18:00 a 19:00
Para niños y niñas de 4-6 años
Cuentos en euskera y castellano
Ibaiganeko haur liburutegia Biblioteca infantil de Ibaigane
Apirilak 12 de abril 11:30-13:30 + Basozelaiko liburutegia
Biblioteca de Basozelai
Apirilak 14 Abril 11:30-13:30 +
2010az geroztik, Cecilia Idirin Basauriko udal-kale-izendegiaren beste izen bat da, baina basauriar bat ere irudikatzen du, eta haren bizitza, askoren bizitza bezala, goizegi ebaki zuen Gerra zibilak. Gehiago jakiteko, gure webguneko "Bitxikeria historikoak" atala kontsulta dezakezu.
Desde 2010 Cecilia Idirin es un nombre más del callejero municipal de Basauri pero también, representa a una basauriarra cuya vida, como la de muchas, fue sesgada prematuramente en la Guerra Civil. Para saber más puedes consultar la sección "Curiosidades históricas" de nuestra página web.
Agur bero bat
Saludos cordiales
BASAURI BIBLIOTEKA
Ibaigane, 2 48970
Basauri - Bizkaia
944 666 388
http://www.bibliotecaspublicas.es/basauri-eus/
helduliburutegia@basauri.eus